Do not waste your time. Some things are priceless
Преамбула
Цей тиждень видався дуже тяжким для одного з моїх котів — у чорно-білої падлюки на їм’я Макс чи Масянь (а я частіше за все кличу його Масянєй чи Товстим чи Падлюкой чи Пончіком). У цього кота змалечку хронічний запор, і от на 11 році життя через цю хворобу навіть прийшлось везти до ветеринару, який колупався у нього в дупі пальцем, бо інакше той продукт життєдіяльності не здобудеш. (Доречі про ветеринарів. Маленький відступ. Це перші ветеринари, яким я теперь буду довіряти свої котів, бо інші якось не задовольняли, а ці... мммм професіонали. Навіть виявилося, що саме вони багато років тому вилікували нашого дога від двусторонньго запалення легенів, коли йому було лише 6 місяців. Але потім телефон ветеринарів загубився. А тут знайшлися, мої няшки, ще й працють біля графіті на моє улюблене кіно "Кін-дза-дза"
)
Але повернемося до котів. Точніше поки що до одного кота. Другий потім з’явиться.
Сьогодні цей жадібний до говна Почнік знову не захотів ділитися нажитим, то вже мені після розмови з ветеринаром прийшлось колупатися пальцем у нього в дупі. Сказати, що мені було страшно, не сказати нічого. Я так не боялась і не нервувалася ні через одну операцію, де брала участь чи сама робила, а їх було чимало. Але от Курочка Ряба знесла з моєю допомогою яєчко і втекла від мене світ за очі. Світ за очі виявився поблизу мого комп’ютерно стільця. І от кілька часів той кіт Ряба спав на стулі, і кілька хвилин тому виповз попити води.
А я виползла на кухню. І от стою на кухні, колупаюсь шпичкою проміж зубів. У себе. Не у кота. Масянь теж приползає на кухню и і усім своїм скорботним писом демонструє, що хоче попоїсти. Витягаю з холодильника консерву. І одразу чую тупіт. Це не грозна армія сусідів, то маленьке кошеня несе свої 6 кілограмів справжнього золота. Сьомочка на кухню прийшов. Бо як це їсти, й без нього. Ото вже дзуськи.
І почалося.
Масяня їсть у мене з долоні, Сьома шльондрається поряд, бо свою порцію він всосав за якихось 2 секунди. І муркотить так, що закладає у вухах. Я в другий раз дала Сьомі їжу (консерва "Гурме"), в третій раз. На четвертий посунула у бік. Сьома почав торкатися лапкой моєї долоні, щоки Масяні, чи намагався просунути лапу проміж моєю долонею та мордою іншого кота, щоб забрати їжу собі.
Таким нехитромудрим способом Сьома отримав ще ложечку Гурме.
А потім почав зовсім втрачати людське обличчя:
я:
- Масянчику, їж...
Сьома, тикая мене мордою:
- я!! я!!я!!! я масянчику!! дай гурмешку!!!!!!
я:
- масянчику, маленький, розумничку
Сьома:
- я!!! я масянчику!! я розумничку!!! я маленький! дай гурмешку!!!
я:
- Сьома, відвали, я сьогодні не в твоїй дупі колупалася
Сьома, одразу ж підсунувши мені свою дупу:
- на, на дупу!!!!!!!!! дай гурмешку!!!!!!!!!!!!!!!!!!
перевод
Цей тиждень видався дуже тяжким для одного з моїх котів — у чорно-білої падлюки на їм’я Макс чи Масянь (а я частіше за все кличу його Масянєй чи Товстим чи Падлюкой чи Пончіком). У цього кота змалечку хронічний запор, і от на 11 році життя через цю хворобу навіть прийшлось везти до ветеринару, який колупався у нього в дупі пальцем, бо інакше той продукт життєдіяльності не здобудеш. (Доречі про ветеринарів. Маленький відступ. Це перші ветеринари, яким я теперь буду довіряти свої котів, бо інші якось не задовольняли, а ці... мммм професіонали. Навіть виявилося, що саме вони багато років тому вилікували нашого дога від двусторонньго запалення легенів, коли йому було лише 6 місяців. Але потім телефон ветеринарів загубився. А тут знайшлися, мої няшки, ще й працють біля графіті на моє улюблене кіно "Кін-дза-дза"

Але повернемося до котів. Точніше поки що до одного кота. Другий потім з’явиться.
Сьогодні цей жадібний до говна Почнік знову не захотів ділитися нажитим, то вже мені після розмови з ветеринаром прийшлось колупатися пальцем у нього в дупі. Сказати, що мені було страшно, не сказати нічого. Я так не боялась і не нервувалася ні через одну операцію, де брала участь чи сама робила, а їх було чимало. Але от Курочка Ряба знесла з моєю допомогою яєчко і втекла від мене світ за очі. Світ за очі виявився поблизу мого комп’ютерно стільця. І от кілька часів той кіт Ряба спав на стулі, і кілька хвилин тому виповз попити води.
А я виползла на кухню. І от стою на кухні, колупаюсь шпичкою проміж зубів. У себе. Не у кота. Масянь теж приползає на кухню и і усім своїм скорботним писом демонструє, що хоче попоїсти. Витягаю з холодильника консерву. І одразу чую тупіт. Це не грозна армія сусідів, то маленьке кошеня несе свої 6 кілограмів справжнього золота. Сьомочка на кухню прийшов. Бо як це їсти, й без нього. Ото вже дзуськи.
І почалося.
Масяня їсть у мене з долоні, Сьома шльондрається поряд, бо свою порцію він всосав за якихось 2 секунди. І муркотить так, що закладає у вухах. Я в другий раз дала Сьомі їжу (консерва "Гурме"), в третій раз. На четвертий посунула у бік. Сьома почав торкатися лапкой моєї долоні, щоки Масяні, чи намагався просунути лапу проміж моєю долонею та мордою іншого кота, щоб забрати їжу собі.
Таким нехитромудрим способом Сьома отримав ще ложечку Гурме.
А потім почав зовсім втрачати людське обличчя:
я:
- Масянчику, їж...
Сьома, тикая мене мордою:
- я!! я!!я!!! я масянчику!! дай гурмешку!!!!!!
я:
- масянчику, маленький, розумничку
Сьома:
- я!!! я масянчику!! я розумничку!!! я маленький! дай гурмешку!!!
я:
- Сьома, відвали, я сьогодні не в твоїй дупі колупалася
Сьома, одразу ж підсунувши мені свою дупу:
- на, на дупу!!!!!!!!! дай гурмешку!!!!!!!!!!!!!!!!!!
перевод